-
1 Министерство финансов США
1) Law: US Treasury2) Taxes: Treasury Department (U.S.)3) Business: Treasury Department of the US4) SAP. Department of TreasuryУниверсальный русско-английский словарь > Министерство финансов США
-
2 министерство финансов США
1) Law: US Treasury2) Taxes: Treasury Department (U.S.)3) Business: Treasury Department of the US4) SAP. Department of TreasuryУниверсальный русско-английский словарь > министерство финансов США
-
3 Министерство финансов США
Department of the Treasury, The Treasury Department of the USРусско-Английский новый экономический словарь > Министерство финансов США
-
4 министерство финансов
1. board of xchequer2. reasury epartment3. the reasuryсостояние счета; состояние финансов — status of the account
4. ministry of financeРусско-английский большой базовый словарь > министерство финансов
-
5 министерство финансов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > министерство финансов
-
6 Министерство финансов
( США) Department of the Treasury, ( Великобритания) Board of Exchequer, Board of Treasury, exchequerРусско-английский политический словарь > Министерство финансов
-
7 министерство финансов
Ministry of Finance; Великобритания. the Treasury (the Exchequer); США. Department of the TreasuryЮридический русско-английский словарь > министерство финансов
-
8 министерство финансов
Ministry of Finance; Великобритания the Treasury (the Exchequer); США Department of the TreasuryРусско-английский юридический словарь > министерство финансов
-
9 Министерство финансов
Русско-Английский новый экономический словарь > Министерство финансов
-
10 Государственное казначейство, Министерство финансов
Department of the Treasury (США)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Государственное казначейство, Министерство финансов
-
11 министерство министерств·о
ministry, office; department амер.военное министерство — War Ministry / Office
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior (США); Home office (Великобритания); Ministry of the Interior (Россия)
Министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) — Department of Health and Social Security
Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения (США) — Department of Health, Education and Welfare
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry / ministry of Foreign Affairs; Department of State, State Department (США); Ministry of External Affairs (Канада)
Министерство иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Foreign and Commonwealth Office
Министерство культуры и массовых коммуникаций (Россия) — Ministry of Culture and Mass Communications
Министерство обороны — Ministry of Defence; Department of Defense (США)
Министерство образования и науки — Department of Education and Science (Великобритания); Ministry of Education and Science (Россия)
Министерство по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Ministry of Overseas Development
Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Ministry of Emergency Situations
Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (Великобритания); Department of Commerce (США)
Министерство транспорта — Ministry of Transport (Великобритания, Россия); Department of Transportation (США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Treasury (Великобритания); Department of the Treasury (США)
Министерство экономического развития и торговли (Россия) — Ministry of Economic Development and Trade
Министерство юстиции — Ministry of Justice (Россия); Department of Justice (США)
Russian-english dctionary of diplomacy > министерство министерств·о
-
12 министерство
с.ministry; board, office; department амер.Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade ( в Англии и США)
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Home Office ( в Англии); Department of the Interior ( в США)
Министерство иностранных дел — Ministry of Foreign Affairs; Foreign Office ( в Англии); State Department ( в США)
Министерство здравоохранения — Ministry of Public Health; Department of Health ( в Англии и США)
морское министерство — the Admiralty ( в Англии); Navy Department ( в США)
Министерство просвещения — Ministry of Education (тж. в Англии); Department of Education ( в США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Exchequer; Treasury ( в Англии и в США)
-
13 министр финансов
1. chancellor of the exchequer2. minister of finance3. secretary of finance4. secretary of the treasuryсостояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > министр финансов
-
14 еженедельный отчет министерства финансов
Русско-английский большой базовый словарь > еженедельный отчет министерства финансов
-
15 Управление контролёра денежного обращения
2) Banking: OCC (министерство финансов США; Office of Comptroller of the Currency), Office of Comptroller of the Currency (министерство финансов США)Универсальный русско-английский словарь > Управление контролёра денежного обращения
-
16 казначейский вексель
казначейский вексель
Переводной вексель (bill of exchange), выпущенный Банком Англии от имени британского государства, который погашается через три месяца. Эти векселя еженедельно выпускаются с номиналом 5000 и 100 000 ф. ст. и размещаются на торгах среди учетных домов (discount houses). Они не приносят процента, а доход по ним образуется за счет разницы между ценой их покупки и стоимостью погашения. Американское министерство финансов также выпускает казначейские векселя.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
казначейский вексель
Краткосрочные государственные обязательства (в США и некоторых других странах) со сроком погашения 3, 6 и 12 месяцев; выпускаются государством для покрытия своих расходов. В России аналогом К.в. выступают Государственные краткосрочные обязательства, ГКО (см.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > казначейский вексель
-
17 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister
См. также в других словарях:
Министерство финансов США — United States Department of the Treasury … Википедия
Министерство финансов США — (The U.S. Treasury) Глава министерства финансов США, Министерство финансов США Министерство финансов как один из исполнительных департаментов США, функции министерства финансов США, список министров финансов США Содержание Содержание Раздел 1. о… … Энциклопедия инвестора
Министерство финансов — государственный орган исполнительной власти, обеспечивающий проведение единой финансовой политики, а также осуществляющее общее руководство в области организации финансов. Россия Министерство финансов Российской империи Министерство финансов… … Википедия
Министерство Обороны США — United States Department of Defense Утверждено: 26 июля, 1947 Сформировано: 18 сентября, 1947 Переименовано: 10 августа, 1949 … Википедия
Министерство юстиции США — United States Department of Justice Общая и … Википедия
Министерство обороны США — У этого термина существуют и другие значения, см. Министерство обороны (значения). Министерство обороны США англ. United States Department of Defense … Википедия
Министерство труда США — (U.S. Department of Labor) Определение Министерства труда США, организация и стратегические цели министерства Информация об определении Министерства труда США, организация и стратегические цели министерства Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Министерство энергетики США — (англ. United States Department of Energy (DOE)) исполнительный департамент правительства США, отвечающий за энергетическую и ядерную безопасность США. Содержание … Википедия
Министерство транспорта США — (United States Department of Transportation, DOT) исполнительный департамент правительства США, управляющий вопросами транспорта и, ранее (до 2003 года), безопасности на транспорте. Основано актом Конгр … Википедия
Министерство образования США — Печать министерства … Википедия
Министерство торговли США — Печать министерства Министерство торговли США (англ. the United States Department of Commerce) один и … Википедия
